Logo du site d'Annie Zadek "Vues de l'esprit"
 

 

Mes peurs (d'après La Mouette de Tchekhov - acte 2)

carré jaune Texte entier

ARKADINA. J’ai peur de vieillir d’un seul coup
C’est Marceline qui le dit, que l’on vieillit d’un seul coup

DORN. À propos des suicides de vieux, j’avais lu cette phrase dans Le Monde : « C’est bien pire que la dépression : ils sont vraiment désespérés. »

ARKADINA. Et aussi, peur de la pauvreté
Peur de ne pas pouvoir manger 5 fruits et légumes par jour

SORINE. (Sans même parler des asperges !)

ARKADINA. Peur de devenir obèse en mangeant trop sucré, trop salé, trop gras

DORN. En grignotant entre les repas

ARKADINA. De n’avoir plus « Une Chambre à soi »

SORINE. (Douze mètres carrés en “sous-coloc” dans une HLM du Neuf-trois…)

ARKADINA. De ne plus pouvoir me payer : le coiffeur, la “Beauté des pieds”, mes journaux, mon « Diorissimo »…

> lire l'intégralité

carré jaune Sur

Qu’on utilise les termes de « réécriture », de « variation », d’« adaptation »… tous les mots sont minés pour désigner la proposition que me fit, en décembre 2014, le metteur en scène Hubert Colas, de me réapproprier un acte de La Mouette de Tchekhov. Si j’avais accepté avec enthousiasme, plus je lisais et relisais cette pièce dont chacun des actes parle de la splendeur et des misères de la vie d’artiste – plus mon admiration grandissait et me donnait des sueurs froides en pensant aux comparaisons que les idolâtres tchékhoviens (dont j’étais) ne manqueraient pas d’établir, sans doute pas en notre faveur ! Avant tout et par-dessus tout, quelle était la nécessité, quelle urgence, de réécrire pareil chef-d’œuvre ? De plus, six auteurs en quête d’une mouette-personnage… Comment Hubert Colas allait-il cuisiner ce pot-pourri ? Coudre ensemble ces Disparates ?

> lire la suite

 

carré jaune Écoutez voir > théâtre / lecture / radio / extractions...

• Commandé par Hubert Colas pour son spectacle Une Mouette et autres cas d'espèces, ce texte inédit est présenté ici dans son intégralité.
 

 

ine en ruine en Georgie

cliquer sur l'image pour l'agrandir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mise à jour le 12.06.2019 © 2017 Juliette Gourlat
lien vers l'actualité d'Annie Zadek